Prevod od "mi uděláte" do Srpski


Kako koristiti "mi uděláte" u rečenicama:

Když mi uděláte nákupní seznam, podívám se, co je na trhu..
Zašto vi ne bi napisali vašu listu za kupovinu a ja æu pogledati šta ima na tržištu?
Ani od vás nečekám, že mi uděláte tu laskavost a informujete mě.
Pretpostavljam da mi ne bi ucinili uslugu da me uputite.
Nebo mi uděláte to, co Anně.
Ili æete mi uèiniti što ste uèinili Anni.
Nevím, co mi uděláte, ale nezabijete mě.
Ne znam šta æete uèiniti, ali me neæete ubiti.
Něco mi uděláte a budete mít za zadkem celej sbor.
Uèiniš li mi nešto... Cela æe te policija goniti!
Je mi jedno, co mi uděláte!
Ne marim šta æe sa mnom biti!
Poslyšte, dám vám 200 dolarů, jestli mi uděláte laskavost.
Slušaj, daću ti 200$ ako mi učiniš uslugu.
Oh, a vy věříte že mi uděláte Whippla.
Nadaš se da æeš me operirati.
Takže na tom, co mi uděláte už nezáleží.
Više nije bitno šta æe biti sa mnom.
Proto mi je jedno, co mi uděláte....nikdy Vám nepomůžu.
I zato, bilo što mi napraviš nikad ti neæu pomoæi.
Souhlasím s tím, jen když mi uděláte i trochu omlazení tváře, když už jsem tady.
Pristao sam to iskljuèivo u sluèaju da mi zategnete lice.
Nejdřív mi uděláte z role cáry a teď se nás snažíte všechny zabít!
Prvo iseckaš moj deo u komadiæe, a sad æeš i da nas sve pobiješ.
Ať mi uděláte cokoliv, oni se to dozví, v Útočišti.
Šta god da mi uradiš, oni æe to znati, u Utoèištu.
Je mi jedno, co mi uděláte.
Uopšte me nije briga šta æete da uradite sa mnom.
Protože vám můžu sehnat podepsanou fotku od jakéhokoliv hráče, pokud mi uděláte malou službu.
Jer ja za tebe mogu dobiti potpisanu fotografiju koga god poželiš. Ako mi uradiš ovu malu uslugu.
Nejdřív mi uděláte pohodlí, abych vám věřil, abyste mi mohli podříznout krk?
Udobno me smestio, da mu poverujem i sad... æe vrat da mi prereže?
Ale to, co děláte, myslíte si, že mě jednoduše někam přihlásíte nebo mi uděláte nějaké pomocné kartičky a já budu jako vy.
A vi mislite da me možete negde upisati, na- praviti mi potsetnice, i ja æu biti kao vi.
Média jim zničila životy a vy mi uděláte to samé.
Mediji su im upropastili živote, a vi meni upravo radite istu stvar.
A co mi uděláte, když ne?
Ovo možete da uradite ako sam imao?
Je ještě něco, co chcete vědět, než mi uděláte tu rezonanci?
Postoji li još nešto što želiš da znaš, pre nego što uradimo MRI?
Bratranec mi říkal, že mi uděláte dobrou nabídku na zásnubní prsten.
Roðak mi je rekao da æeš mi dati dobru ponudu za verenièki prsten.
Včechno nejlepší! Dám Vám 200 dolarů, když mi uděláte laskavost.
Srecan roðendan želimo ti svi mi. Hej! Evo 200 dolara za kompletno odelo.
Ale věřím, že mi uděláte laskavost, když vým zaplatím
Nadam se da æete dobiti dobre kritike.
Pokud mi uděláte někdy něco podobného, zmáčknu tu spoušť.
Ako mi ponovo uradiš onako nešto, povuæi æu obaraè.
Ať mi uděláte cokoli, dokážu vydržet, jak dlouho jen bude třeba.
Što god mi radili izdržat æu toliko dugo koliko moram.
Ať mi uděláte, co chcete, musíte se ptát jeho.
Bez obzira sto meni ucinili, morate njega pitati.
Nehledě kam půjdu nebo co mi uděláte, vždycky...
Bez obzira gde otišao ili šta mi uradio, uvek æu...
Jsem Sebastian Egan a pravda vyjde najevo, ať mi uděláte cokoli.
Ja sam Sebastijan Igan i istina æe se saznati šta god mi uradili. -Hani Džibril je ubila Abuda.
a doufám, že když bude po mně, ať už mi uděláte cokoliv, najde se někdo, kdo udělá totéž."
I nadam se kad mene ne bude šta god da mi uradite, biæe neko drugi ko æe uèiniti istu stvar.
Snad mi uděláte poctu v podobě osobního věnování.
Nadam se da æete mi uèiniti èast time što æete napisati posvetu.
A tohle mi uděláte... zrovna když mám do prdele svatbu.
A vi mi radite ovo dana kad sam se oženio.
Jo, nejspíš mi uděláte sochu a uspořádáte průvod na mou počest.
Verovatno æete napraviti spomenik i paradu meni u èast.
Snažíte se mě odhadnout, než mi uděláte nabídku?
Želite da odmerite cenu pre kupovine?
Cokoliv mi uděláte, bude desetkrát splaceno stejnou mincí.
Ma šta da ti uradiš meni biæe oduženo 10 puta više u ljubaznosti.
0.77248811721802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?